Bedsprei voor ons bed (2-persoons) - Bedquilt for our bed (Kingsize)

Ongeveer een half jaar geleden startte ik met blokken voor onze bedsprei.  Er zitten veel Japanse stoffen tussen. Die zijn iets moeilijker om mee te werken, maar zijn zooooo mooi.  Ik hou vooral van deze kleuren omdat ik er alle kanten mee uit kan.  Het wordt een huzarenstuk om dit nadien te quilten, denk ik.  Maar ik kijk er heel erg naar uit!  Nu naai ik alle blokken aan elkaar en vandaag start ik met de tussenstukken (beige kleur).

Het sandwichen van de top, tussenlaag en back zal ik wellicht ergens laten doen.  Dat zie ik niet echt zitten, want dan zou ik uren en uren op mijn knieën moeten doorbrengen en de helft van de woonkamer moeten verplaatsen.

Ben heel benieuwd hoe dit gaat zijn.

Hieronder een paar foto's...  Het zijn maar 4 stroken van de 8 die het moeten worden en verder nog 3 detailfoto's.  Ik hoor heel graag wat jullie er van vinden!

About 6 months ago I started making blocks for our bedquilt.  I use a lot of Japanese fabrics.  They are a little bit more difficult to work with, but they are sooooo beautifull.  Above all I love the colours because it doesn't restrict me in any way with my enterior design.  It's going to be a killing job to quilt it afterwards!  But I'm really looking forward to it.  At the moment I'm sewing all the blocks together en today I'm starting to put the peaces in between together (beige colour).

Sandwiching the top, the layer in between and the back is not something I'm going to do myself by hand.  I don't think I'll be able to do it in the right way.  I would have to sit on my knees for hours and hours and would have to reorganize the livingroom completely.  I'm very curious how it will go along.

Below you find some pictures of my work in progress...I only photographed 4 lanes of the 8 I need and I made 3 pictures of a detail.  I would love to hear from you what you think of it :)

Bedsprei voor Margot - Bedquilt for Margot

Op het OEC in Veldhoven (mei 2010) kocht ik een Jelly roll van Moda en zocht een patroon voor een bedsprei voor Margot.  Margot houdt van rood, dus dat zal ze wel mooi vinden.  Na weken patchen kwam eindelijk het moment om de drie lagen met elkaar te verbinden.  Dat deed ik dus vandaag (nog maar in één richting want het is erg veel werk).  Ik doe alles met de hand.  Er komt geen naaimachine aan te pas.  Zo vind ik het het leukste.

Natuurlijk is James dan ook van de partij... hij wilt me elke speld zien steken en elke draad zien doorsteken... de deugeniet.

 

At the OEC in Veldhoven (may 2010) I bought a Jelly roll from Moda and was looking for a pattern to make a bedquilt for Margot. Margot loves red, so I think she likes it. Finally after weeks of patchwork the moment arrived to sew the three layers together. So that's what I did today (just in one direction because it's a lot of work, the rest I'll do next week). I do everything by hand (nothing's done with the sewing machine). That's how I like doing it the most.
Of course James needs to be present too... he wants to see me put every pin/needle and see me sewing every little piece... the little jinx.



 

Tweede quilt en eerste prijs in wedstrijd ! - Second quilt and already a first price!

In juni deed ik mee aan een quiltwedstrijd van Naald en Draad te Schoten.  Na 8 maanden intensief werken aan mijn stuk, was het af en leverde ik het binnen.  Groot was mijn verbazing toen ik meteen de eerste prijs won!

Ik was helemaal van streek en reed meteen naar  huis :)

Gek hé!  Ben de dag nadien meteen teruggegaan want ik had de helft van de tentoonstelling nog niet gezien.  En op zondag dan de grote dag... de prijsuitreiking.  Tot dan had ik mijn man en schoonmoeder niets hierover verteld en die waren natuurlijk verbaasd en fier.

Patchen en quilten is sinds bijna 2 jaar nu een verslaving!  Ik kan niet zonder... zelfs niet op vakantie.  Ik zal trachten regelmatig foto's te posten van mijn vorderingen.

Graag tot een volgende keer.  

In the month of June I participated a quilting contest of "Naald en draad". After working hard for 8 months I finished and deliverd my piece. I was astonished to find out I won the first price! I was so astonished I took off and drove home immediately) Real crazy ! The day after I immediately returned because I had not yet seen half of the exhibition. And on Sunday the big day… my price. Until then I hadn't told my husband and mother in law! They were astonished and proud. Patch and quilting has been an addiction for almost 2 years now! I am not able to have a vacation without my work. I will try to regularly post pictures of my progress. 

I hope you'll visite my blog a next time!