Huisjes en BOM Stitched by me - Houses and BOM Stiched by me

Lieve mensen,

Snel even een update van mijn huisjes en een blik op het begin van onze BOM "Stitched by me" bij Naald en Draad te Schoten.

Voor onze BOM kregen we alvast wat voorbereidend werk en ik moet zeggen ... ben heel tevreden met het resultaat, vooral omdat ik de stofjes voor Nieuwjaar van mij DH gekregen heb!  Hij is persoonlijk naar de winkel geweest en heeft samen met Carine (onze juf), Mieke en Sonja stofjes uitgekozen, waar ik zielsgelukkig mee ben!

Alvast een tipje van de sluier met het begin van mijn BOM :)

Als je mijn blog leuk vindt, vergeet dan niet dan je me kan volgen als je wilt door op het knopje te drukken aan de linkerkant van je scherm ;)

Dear friends,

I'm gonna give you a quick update on my houses and a sneak peak of the start of our BOM "Stitched by me" at "Naald en Draad" at Schoten.

For the BOM we got some preparing homework to do and I must say ... I'm very satisfied with the first results, especially because I got the fabrics for New Year from my DH!  He went (himself) to the shop and chose the most beautiful fabrics together with Carine (our teacher), Mieke and Sonja!

Here you can see the beginning of my BOM :)

If you like my blog, then don't forget that you can always follow me by pushing the button on the left of your screen ;)

De hersenpan van een quilter - A quilter's brain

Via Pat's blog kwam ik de volgende leuke foto tegen.  Soms lijkt het inderdaad alsof je bijna bezeten bent door dit virus.  Dan slagen onze hersenen bijna tilt :)

Vergaat het jullie ook soms zo?

I found the next picture at Pat's blog.  Sometimes it seems as if we're possessed and completely overpowered by the virus.  Our brain is out of control :)

Do you sometimes have the same problem?

Iets helemaal anders ... Something totally different

Tijdens de kerstvakantie maakte ik nog twee sjaals.  Een leuke rood/zwarte met roosjes en een eenvoudige grijze voor de feestdagen.

Ik ben benieuwd of jullie het mooi vinden.  Heb ze allebei ondertussen al vaak gedragen en ik heb de smaak goed te pakken nu.  Omdat ik bijna dagelijks een paar uren zit te wachten tijdens de zwemtrainingen van mijn dochter, is haken een mooi alternatief :)

During the holidays I also made two scarves.  A nice red/black with roses and a simple grey for our Christmas and New year parties.

I'm curious whether you like them or not.  In the meantime I've both worn them and I'm going for it now!  Because I almost daily have to wait in the swimmingpool for the training of my daughter, crochet is a nice thing to do.

Nog meer huisjes - More houses

Ik lig nog op schema!  Voor zolang ik het vol kan houden, want het moet wel leuk blijven natuurlijk.  Toch betrap ik me er elke keer op dat ik blijf kijken of kleuren wel bij elkaar passen, terwijl het net de bedoeling is om er echt een wirrewar aan kleurtjes en stofjes door elkaar te gebruiken.  Wat houd ik er toch van om die lapjes te voelen, te kiezen, te knippen en te naaien!

Ze zijn redelijk geslaagd, als zeg ik het zelf :)  Veel plezier nog allemaal!

I'm still on schedule!  As long as I can keep it up, because it has to be fun and not annoying.  Although this was meant to mix all colours and fabrics without making choices which one is to match another one, I still find myself checking them out.  I do love feeling, choosing, cutting and sewing soooo much!

There reasonably well done, if I may say so myself :)  Lots of fun everyone!

Huisjes en meer ... Houses and more...

Veel te lang geleden ... maar hier ben ik weer een keertje ... Ondanks het feit dat ik al met een paar projecten bezig ben, kon ik dit project niet laten schieten :) http://buildinghousesfromscraps.blogspot.com dus bestudeerde ik eerst even de handleiding. Voor mij waren die huisjes een beetje te klein dus maakte ik het patroon dubbel zo groot (15cm dus).  Dan moet ik er ook maar 1 per twee dagen maken, een beetje valspelen dus :)

Hier mijn eerste 3 huisjes:

It's been too long ... but here I am again ... As I'm already working on a couple of projects I was doubting to start another one, but I couldn't miss out on this one :) http://buildinghousesfromscraps.blogspot.com so I first looked through the guiding manual.  For me the houses were too small so I make them double the size (15cm).  Therefor I only need to make half the number of houses... tricking the rules :)

Here you see the first three houses:

En dan nu nog twee blokjes voor mijn Morrel quilt (eigen creaties).  Eentje in bewerking en eentje is af.

Futhermore another two blocks for my Morrel quilt (own creations). One is not finished yet, the other one is.